ある会話を「路地裏通信」から「Yahoo!知恵袋」へ移植する

広告

路地裏通信版:

二狗子:おいおい、三棍子の兄貴。あんた物知りだって聞いたよ。俺さ、前のケータイ壊れちまってさ、新しいの買いてえんだ。兄貴らが言うには、今はサムスンとあのアップルってのがいいんだってな。ちょっと知恵貸してくれよ。

広告

三 棍子:二狗子、安心しろ。俺に聞いてくるってことは信頼してくれてるってこった、ちゃんと説明してやるよ。ケータイ選びなんてのはな、要はいくら出すかと、でっかい画面が欲しいかどうか、それだけだ。アップルのケータイはな、使い方がバカでも分かる。バカチョンカメラって知ってるだろ?あれと同じだ。あんまり頭使わなくていい。サムスンの方はビジネスやってる連中がよく使ってる。バッテリーが持つからな。金に余裕があるならアップル、でっかい画面が好きか、ちょっと懐が寂しいならサムスンだ。兄貴を信じとけ、間違いねえからな~

二狗子:うわ、三棍子の兄貴は専門家だな!おかげで一発で分かったぜ。俺は金ならあるし、でっかい画面も別にいらねえ。じゃあアップルにするわ。ありがとな、今度酒おごるからよ! Yahoo!知恵袋版

Two_doge:「Apple」と「Samsung」という二つのメーカーの最新フラッグシップスマホ、その違いはどう正しく評価すべきでしょうか。また、消費者がこの二製品を前にしたとき、どちらを選ぶべきなのでしょうか。

Triple_stickman: 招待ありがとうございます。この問題についてはあちこちで議論されていますし、質問者さんとは知り合いでもありますので、少し丁寧にお答えします。AppleとSamsungの最新フラッグシップは性能的には大同小異で、違うのはターゲット層だけです。AppleのiPhoneは主にUser ExperienceとUser Friendlyを重視するコンシューマー向けUserに売られていて、SamsungのTarget CustomersはだいたいScreen sizeをCareするBusiness寄りの人々、それに少数のAndroid Fansです。もちろん彼らの多くはHolo Designが純正なNexus Product lineの方をPreferしていますが。消費者の製品選択は永遠のテーマですが、AppleとSamsungのフラッグシップの間で選ぶなら、User FriendlyをCareしていて予算が十分ならGo with iPhone。Screen sizeを優先する層は自然とSamsungを選ぶでしょう。

Two_doge:回答ありがとうございます。勉強になりましたし、消費者として自分の立場と選択もはっきりしました。I’ll go with iPhone。 ※スマホ比較の中身はデタラメです

本家 plumz.me でこの記事にコメントする

コメントは中国語の本家サイトで受け付けています。このミラーは閲覧専用です。

目次