前から原作漫画が欲しかったんだけど、単行本が高すぎる気がして買わずにいた。今回は送料合わせのために一冊だけ買ってみた。 『お兄ちゃんはおしまい』 この漫画には公式の中国語版もあって、タイトルは『不做欧尼酱了』。とはいえ「おしまい」には「やーめた、もう知らない」みたいな意味もあるし、読んだあとだと原作のなかでは「もう終わりだ、お手上げだ」的な皮肉やからかいのニュアンスも込められている気がする…… とにかく届いてからようやく読む時間が取れた。1巻だけあって内容もほどほど、読み終えてみたらなかなか嬉しいサプライズだった。