Chrome for Ubuntu の公式パッケージを入れると、リポジトリに公式のアドレスが追加される。 まずこのアドレス、直結は無理…… でも https を付けると話が変わる。 ただし付けたあとも警告が出る。64 bit なら。